Единородный (ONLY BEGOTTEN) Термин, который христиане используют для описания Иисуса в Его отношении к Богу Отцу. На самом деле это понятие вообще не связано с рождением. Оно означает «единственный в своем роде», «уникальный». Именно в таком смысле оно используется в НЗ и Септуагинте (греческом переводе ВЗ).

Данное греческое выражение употребляется в НЗ девять раз, но только в пяти из них, всегда в произведениях Иоанна, относится к Иисусу (Ин 1:14,18; 3:16,18; 1Ин 4:9).

В трех остальных случаях оно относится к единственному сыну или дочери (Лк 7:12; 8:42; 9:38;
см. тж. Суд 11:34 по LXX).

Так как это слово часто использовалось по отношению к единственному ребенку, оно стало обозначать нечто особенно дорогое и ценное. Помимо книг Иоанна, в Евр 11:17 оно относится к единственному сыну Авраама Исааку. Исаак не был «единородным» в том плане, что у Авраама были и другие дети, но.