Словарь Дворецкого:
τις, τι энкл. (gen. τινος - атт. του, эп.-ион. τεο и τευ; dat. τινι - эп.-атт. τω, ион. τεω; acc. τινα, τι; pl. τινες, τινα - n атт. тж. - не энкл. - αττα, ион. ασσα; gen. τινων - ион. τεων; dat. τισι - ион. τεοισι и τεοις; acc. τινας, τινα - αττα и ασσα)
1) pron. indef.
(1) кто(что)-л. кто(что)-нибудь, некто, нечто

(2) кто бы ни был, т.е. всякий, каждый, любой

(3) (в смысле 1 или 2 лица личного местоим. ; обычно в переводе опускается)

(4) кое-что (важное), нечто (значительное)

(5) (преимущ. pl.) некоторые, несколько

(6) кто-то, кое-кто, один

2) adj. indef.
(1) какой-нибудь, какой-то, некий

3) τι (со смыслом или с оттенком наречия; часто в переводе опускается) как-нибудь, в некотором отношении, до известной степени